Bridge to the World 橋接寰宇!!!

韓國崇實大學交換學生心得

靜宜大學國企系 四年C 班 張祐寧

  在最近韓國服飾、音樂以及手機等等的影響和流行下，讓我選擇了「韓國」這個國家來當交換學生，或許有很多人會有疑問為什麼選擇韓國，第一個原因是在2011 年暑假到韓國首爾家庭旅遊，讓我感受到韓國不一樣的地方，有吸引我之處，第二個原因則我認為每個國家都有自己的優點、文化......可以學習，不一定是要到歐美國家，何況近年來，韓國的經濟實力及各方面發展實在不容小覷，更是值得我們學習的，我也在這半年中，讓我看到了許多和台灣不同的社會型態和生活。

 在申請之前，我特地查詢了有哪些座落於首爾的大學以及國內排名，並參照了靜宜大學姐妹校，因此選擇了崇實大學(Soongsil University)這間學校，校園雖然不是很大，但因算是在市區所以附近交通方便，建築也相當新穎，校園也很美，且是在平地而非山區，讓我體驗到了和母校截然不同的氣息。說到首爾地鐵，真的是相當方便，路線多、站也多，像我韓文不行，沒辦法隨意搭公車的人，基本上有了地鐵圖，想到哪玩都不是問題，也難怪能成為世界第六大最著名地鐵，這是在大眾運輸上值得我們學習的。

  在準備了許多申請資料之後，終於在2012/2/27號踏上了我的交換學生旅程，既期待但也有些緊張。一出關之後，就有崇實大學的國際學生會名為「SISO」的學生來接機，是一個學長，人很好又熱心，讓我在來到韓國的第一天一點都不慌張，恰好同時段有另外兩個哈薩克女生，所以就一起搭了機場地鐵和計程車抵達了學校，安頓好行李之後，接機的兩位學伴帶著我們去吃飯和搭公車到E-mart 買生活用品，第一天就讓我更近得接觸到了韓國生活的一切。在這之前我已感受到崇實大學對交換學生相當照顧，國際事務處老師及SISO 裡的學生對同學相當有耐心並且有問必答，制度相當健全，更讓我在前往韓國之前，對崇實有著相當好的印象。

  剛到不久，便有交換學生在公寓辦了個Home party，在那天認識到了很多韓國朋友以及各國的交換學生，第一次參加Home party，感覺很新鮮也很有趣，也開啟了我交換學生多彩多姿的生活。最初的公開活動便是Orientation 新生大會，從自我介紹到大家聚餐，又從中認識了很多朋友，也讓我見識到了韓國人的熱情。之後還有韓國文化介紹以及試穿韓服，也讓我更進一步接觸了韓國的傳統文化，以及韓國文字的發明，在古時候韓國用的也是「漢字」，但因平民百姓教育水準不夠，便發明了一種以人類喉嚨發音形式演變成現在的「韓文」，讓一般百姓也能學習。

還有就是非常有名的「韓國草莓」，因室友是已在韓國當過交換學生現在又來念研究所的中國大陸學生，所以對韓國著名的網路購物G-market也有一定程度了解，便一起合訂了一箱草莓，比在台灣買的韓國草莓便宜而且大顆又甜喔!說到宿舍，雖然價格是靜宜宿舍的四倍，但這邊的設備真的很不錯，有如飯店一般的裝潢，又是套房，冰箱、冷暖氣、浴室又是乾濕分離，房門則是使用刷卡的，總之，我對於宿舍很滿意。

三月底時，一些交換學生(台灣、馬來西亞、大陸、墨西哥、巴西、德國、波蘭、巴拉圭)和韓國朋友替我慶生，雖然那時有點感冒，所以沒有怎麼樣玩，但是收到大家的生日祝福以及陪伴，我還是很開心。

四月初時SISO 替交換學生辦了一次戶外活動，是到世界杯足球場野餐、遊戲、爬山以及騎腳踏車，讓我留下了很好的回憶，一方面又認識了些朋友，雖然有點累但是很棒超級開心!

四月中時正是韓國櫻花盛開得季節，便和一些交換學生和崇實財經系辦的英文交流社團裡的一些同學，一起到了「汝怡島」看櫻花，雖然那時櫻花還沒完全綻放，但真的很美，因為沿著漢江，全是滿滿的櫻花，這是我在台灣沒看過的。

在韓國第一次看的電影是3D 鐵達尼號，會選擇這片也是因為以前就看過了，知道內容在演什麼，又更進一步體驗了當地的生活。還有一件有趣的事是，我介紹了我的韓國朋友台灣的鼎泰豐以及貢茶，非常受歡迎，果真台灣的餐飲業，實在是數一數二!在韓國時的我，最想念的就是台灣的美食，並竟在韓國食物種類不多，大多是韓國傳統飲食，雖然我很愛吃烤肉、炸雞、韓式湯麵和春川炒雞排，但畢竟久了還是會想念家鄉食物，說到韓國飲食，真的非常有趣，除了韓國傳統飲食之外，他們有許多義大利麵和比薩餐廳以及比比皆是的連鎖咖啡廳，所以在韓國時義大利麵和比薩也意外成為了常吃的食物之一，而咖啡廳更是韓國人休息聊天的好地方，只要在韓國逛街逛累了，大家都會坐下來點杯咖啡，也成了一種特別的生活習慣。

韓國在保存以及推廣古時候建築這方面，也是不遺餘力，他們相當努力在推廣這方面的觀光，當然也是很成功，我很喜歡參觀韓國傳統宮殿及平民房舍，在喧囂熱鬧的都市裡，卻仍然存在著從古時候保留至今的傳統建築，不禁讓人回想期當時的一切和繁盛及美貌。

說到韓國「購物」，那真是說不完了!韓貨是大家都耳熟能詳的詞彙，現在服飾業似乎只要加上韓貨這個詞，品質就高了一等，所以都來到了韓國，一定要把握時間，多採買些韓貨回來，明洞、梨大、弘大、東大門都是著名逛街聖地，而我最喜歡逛明洞，因為這邊有來自世界各國品牌EX:ZARA、H&M、FOREVER 21、MANGO...等等就好幾間，非常好逛選擇又多，開價彩妝店面也很多，只要一到明洞就可以待整天，逛到不亦樂乎!而新沙洞和三清洞也是我很喜歡的地點，新沙洞在江南區離狎鷗亭很近，可想而知是名車及高級住戶聚集之地，林蔭道很美又很乾淨，我很喜歡。而三清洞則有許多咖啡廳聚集在此，又是韓屋建築而成，

晚上看起來真的很漂亮，別有一番風情。

而最後一次的交換生活動便是Farewellparty，學生會的大家準備了許多表演和遊戲以及Buffet，讓大家有了一個很棒的回憶，活動最後大家圍成了一個圈，每個人說一段話，當下其實有點感傷，畢竟回想起這個學期的一切，很充實也很愉快，面臨即將到來的別離，還是十分不捨的，但我還是忍住了眼淚。

再來我要說說我在韓國這一學期看到他們努力向上的大學生活，台灣或許受了些美式教育的影響，善於表現自我以及發表意見，但有時在課堂上時或許有些該修正的地方，像是之前在台灣上課，偶爾上課遲到、吃東西、睡覺、玩手機、看自己的書...等等，似乎不是件太奇怪和嚴重的事，但韓國雖然沒有上下課鐘聲，可是大家都非常準時的坐在位置上，只要快到了上課時間，很容易可以看到大家

在校園奔跑著進教室，還有他們上課絕對不吃東西、不睡覺，就算睡覺也是很偶爾很偶爾能看見一個，對老師也非常尊重，因在韓國有敬語非敬語的分別，對長輩一定要加稱謂，絕對不會直呼姓名的，這些真的非常值得我學習，還有，他們的大學生還是非常注重課業的，只要期中、期末考將近前一兩周，他們就會開始很認真準備，而正值期中考周時，更是瘋狂，圖書館24hr 開放，為了得到好成績可以不睡覺，可想而知他們有多拚命念書。還有就是他們有找「實習」的習慣，每到了寒暑假，他們便會爭相尋找公司實習，有些是在國內有的則是在國外，可見他們是連假日都閒不下來的，或是他們系上會安排一些假期時間出國練習語言的機會，總之他們的大學生很認真也很上進。

在韓國的140 個日子裡，成長了不少也學到的不少，認識了到了許多來自不同國家的朋友，也見識到了不同的文化，一開始還不確定能不能適應自己在國外生活，到了之後發現其實也沒什麼，而且很愉快，雖然剛開始去那段時間，因為天氣的關係常感冒，但也不影響我在韓國生活的充實和回憶，體驗不同文化是很有趣的，也讓我更喜歡韓國這個國家，我也遇到了很多很好的人，遇到困難會幫

助我，發生有趣的好玩的事情會跟我分享，出國去比賽還會帶禮物回來給我...，總之我對韓國印象是很好的，在這段時間裡也讓我變得更獨立也更懂的人情世故，其實有機會能出國念書和交換學生是很棒的，有機會我一定會再爭取，真的會有意想不到的收穫，當然，以後如果還有機會，也想再去韓國玩的喔!

韓國美食介紹:

 韓式冷麵

 韓式餃子辣湯

韓式炒牛肉(前)  

韓式炒牛肉(後)

韓式傳統小點    

韓式烏龍 韓式日式料理

韓式牛肉湯麵 

韓式燒肉

韓式燒肉   

魚湯辣鍋

蔘雞湯 

春川炒雞排

韓式炸雞

韓式餃子和湯麵

韓式醬油火鍋