Bridge to the World 橋接寰宇!!!

出國年度：102學年第一學期

年級：英文三C

姓名：李佳汝

研修國家：美國

研修學校：北卡羅來納大學格林史寶拉分校(University of North Carolina at Greensboro)

一、緣起

　　從高中的時候就有想要出國留學的念頭，後來考量到花費就放棄這個想法。到大一下學期，知道學校有ISEP這個計畫，這個夢想又再度在心中燃起，後來決定一定要實現這個夢想，於是開始搜尋美國各校相關資料，還寄了上百封email給對方詢問相關問題。最後在大二結束的暑假寄出所有申請資料及老師推薦信，等待結果出來。第一個上的學校在西部，但由於某些因素，必須換到另外一間，不過那間又額滿，因此最後結果落在我的第五志願－－University of North Carolina at Greensboro。剛開始十分難過，但仍抵擋不了我想出去看一看世界的心。

二、研修學校簡介

　　University of North Carolina at Greensboro (簡稱UNCG)位在美國東部偏南的北卡羅來那州(North Carolina)，城市是Greensboro，是北卡的第三大城市。UNCG是公立學校，為北卡州立大學系統的其中一個分校，學生人數約17500人，擁有多元主修與副修，大學部的教學普通，研究所較佳，有不少國際學生，對交換生有滿多的照顧，校園中時常舉辦活動，環境舒適優美，可以親近大自然。

三、國外研修之課程學習(課內)

　　在美國上課，一定要做好課前預習的工作，否則上課時無法了解老師講的內容。我修了兩門英文系的課，老師都還不錯，最難的是Shakespeare-Later Plays，範圍非常廣，文言文幾乎看不懂，因此必須自己搜尋許多資料去理解，上課務必認真聽，不然一個恍神就會錯過重點。另一堂是British Authors，內容主要是關於詩、小說，是reading intensive，因此reading assignment非常多，不過教授人超級好，每個學生都很愛他。還有一堂課是Communication Workplace Relationship (of Communication Studies Department)，是speaking intensive，因此每隔一兩、三個禮拜就有一個大報告或是小報告，剛開始的確會覺得很多、很有壓力。第一個大報告是分組的，這是我第一次在台上沒有拿麥克風大聲的講話，講到五分鐘，對於自信心有不少幫助，那種感覺確實很好。第二個大報告是我在台灣從沒做過的－－informational interview，訪談一個人的工作並報告從中學到甚麼，我是訪問學校中International Program Center的associate provost，印象最深刻的是這一句話－－Explore the world, discover yourself! 當一個人來到不同的國家，在不同的國度生活，絕對會更加了解自己，因為一個人的時間很多，加上要獨立生活，會看到最真實的自己，原本沒有嘗試過的事也可能變得十分喜歡。最後一個報告是假裝為一家公司招募人才，我選一家台灣公司，很高興能在美國課堂上訴說自己的國家與公司。另外，有時在課堂上，學生須分組自己想出小活動，透過活動學習教科書的內容與理論，這正是我最喜歡的上課方式。這些經驗真的十分寶貴，我深刻體會到rehearsal、searching information、說話以及思考的重要，思考力與口語表達能力正是台灣教育最缺乏的東西，從美國學生身上我看到他們多麼勇於舉手發言並擁有自己的想法，很多很善於說話，這也是自己要繼續增進的能力。我在這裡學到很多，最多莫過於語言能力的提升，以及public speaking skills (good eye contact, projecting voice, smooth transition…)，這堂課是最有壓力但同時也是我最喜歡的，最重要的是，如果我沒有離開台灣，我不會知道自己有多少潛力，我不會知道我有能力站在一群美國學生面前報告、和他們一起上課，我發現我可以在這裡讀四年žžžžžž。

四、國外研修之生活學習(課外)