Bridge to the World 橋接寰宇!!!

靜宜大學西班牙語文學系 陳俐穎

                         西班牙巴賽隆納自治大學交換生心得

    當你一到某個城市，最先見到的就是亂七八糟的街道和

建築物。漸漸地，你會住慣這個城市，你會認得所有街道，

你會住在這些房子裡，同這裡的人分享一個故事。只要你住

在這個城市，穿過這條街十次，二十次，一百次，一千次…，

Carrer dels Escudellers、Avinguda del Portal de l’Angel、

Passeig de l’Exposició這些超難記又拗口的怪名字，越唸就會

越順口，再過一陣子，這城市的一切都會屬於你，因為你住

在這裡。經過一段時間之後，當你回到台灣，你的一切遭遇

全都變成了冒險故事，旅程中最糟的意外跟最悲慘的經驗，

就是你最愛說的話題。這就是在西班牙的一年，所發生在

我身上的事。

    加泰隆尼亞自治區的首都巴塞隆納，是西班牙除首府馬

德里之外，最重要的經濟大城之一。匯集活絡的工商業活動

和古老歷史文化的繁華大都會。位於平靜蔚藍的地中海岸邊，

從中世紀開始，就因絡繹地商業活動而富裕的海港大城，地

「菁英留學－專案擴增留學計畫」

教育部「學海飛颺」-獎助大學校院選送優秀學生出國研修心得報告

(2007/10-2008/07)

我的名字稱作黎慧雙，目前就讀於靜宜大學西班牙語文學系碩士班三年級。

於2007年6月榮幸參與台灣教育部之「學海飛颺」計畫，獲得獎助金被選送出

國研修。

研修期間自2007年10月至2008年7月

生活紀錄：食、住、行

相信離開過台灣到其他歐美國家的人，一定都跟我有相同而深刻的體會，

那就是在台灣要解決三餐之便利性，是首屈一指的。不僅是便利，又是相當

經濟實惠，還有美味。當然，歐美國家之食文化則是另一種路線。西班牙出

名的是一盤盤的tapas，這是正餐以外的時間，想解嘴饞或解渴，任何一間

bar或是cafetería都可以提供的「小吃」。