橋接寰宇部落格已停用,請同學前往411遊留學中心網站: www.411.pu.edu.tw 了解最新資訊!!

目前日期文章:201402 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

一、緣起

 

  「“Chance favors the prepared mind.”機會是留給準備好的人。」「我們不能選擇從哪裡來,但我們能選擇將往哪裡去。」這兩句話時時刻刻提醒著我要持續努力不可以放棄。出國留學,對於家境拮据的孩子而言,「出國」本身就一個很難實現的願望,而「留學」當然是連提都不敢提了……我家的經濟狀況不是很好,小時候也曾經經歷過三餐不繼的窘況。雖然家境如此,我還是在心底深處保留了,有朝一日想要當個留學生這樣奢侈的夢想。也因為家境如此,我一直不敢抱有太大的期望。但是我也知道著一點,要是我先預設立場,認為再努力都沒有用,那麼我不會在遇見『學海計畫』的時候,有機會讓自己出走國外。

  以規劃大學時期出國而言,我起步的很晚,在大三下學期的時候,我在學校信箱收到國際事務處在宣導學海計畫的訊息,才抱著姑且一試的心情去詢問。然後透過國際事務處承辦人的協助,一步一步備齊所有資料去申請。最後獲知自己很幸運的能夠有獎學金的支持,並且可以前往自己從小朝思暮想的國家──日本,展開為期一年的交換留學。

 

二、研修國家與學校簡介

 

  関西学院大学(Kwansei Gakuin University),簡稱「関学和「KGU」。目前在關西有四個校區,我們交換學生的課程主要都是在上ヶ原キャンパス」是一所很重視學生國際化的學校,各個學部的學生都有至少一年以上的必修第二外語課程,其中國際學部的學生,更有大學期間必須出國一次的畢業門檻。學校除了短期的交換留學生之外,也有很多來自各個國家的四年制留學生。大學組成包含神學部、文學部、社會學部、經濟學部、商學部、理工學部、綜合政策學部、人間福祉學部、教育學部、國際學部。研究所有神學研究科、文學研究科、社會學研究科、法學研究科、經濟學研究科、商學研究科、人間福祉研究科、理工學研究科、綜合政策研究科、言語溝通研究科、司法研究科、經營戰略研究科以及教育學研究科,科系非常的豐富。於空堂的時候,可以選擇去旁聽各學部有興趣的課程。

  學校座落於日本關西地區大阪和神戶之間的西宮市。並且學校也位於阪急電車的沿線上,交通便利。對於要前往熱鬧的大阪市區和神戶也都非常的方便,假日也可以搭有直達河原町的列車往返京都。日本的氣候宜人,四季分明,和煦春日可以賞櫻,炎炎夏日有各式各樣傳統祭典,秋天可拜訪四處賞楓名所,於冬季,西宮市會微微飄雪,神戶六甲山區可以滑雪,京都古老的寺廟被覆蓋上一層皚皚白雪又是一番風情。

1  

 

三、課程學習

 

 

 

1.日本.東アジア研究プログラム(Japan and East Asia Studies Program)

 

  關學提供給交換學生的是「Japan and East Asia Studies Program」,可以自由選擇「Japanese Language Studies Module」和「Japan And Asia Studies Module」這兩個模組的其中一個。我們都會簡稱前者為「Intensive」,後者為「Regular」。兩個模組都會根據一開始的分級測驗分班上日文課,只是「Intensive」偏重於日文學習,選修課程則有英語授課和日語授課可以選擇。「Regular」的必修課程除了日文課以外,還有英語授課的東亞歷史、文化、政治、經濟的課程。

 

  兩個模組都是小班教學,每班大概10個人左右,只是大部分的學生都選擇「Intensive」的模組,所以「Regular」的班級人數又會更少,常常聽到的是一個班只有不到5個人。學生根據自己想要學習的內容去選擇模組,會影響到之後的必修課程。我的目的是想加強日文,並且以N1為目標,所以我選擇的是「Intensive」。

oiapu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

我是靜宜大學四年級的林立真,主修英國語文學系,輔修觀光事業學系,

2013 年到美國的艾許蘭大學(Ashland University)當一年的交換學生。

 

我從國中時間就一直對英文很感興趣,也像大家一樣期待總有一天能環遊世界,

進到靜宜大學最棒的一件事就是靜宜大學在國外有很多姊妹校,

因此讓我起了去美國當一年換生的念頭。從一開始的考托福與文件準備,

都令我非常緊張,擔心托福無法過出國的最低門檻、擔心無法拿到獎學金、

擔心美國的學校不錄取我、也擔心自己的希望落空,畢竟有了出國唸書的念頭,

就會非常期待那一天的到來。還好最後自己都幸運得過了所有關卡出國了,

發現其實在靜宜大學要出國當交換生並不算太難,

只要托福成績過了最低門檻,411 遊學中心都會盡力讓學生順利出國。

 

由於這是我第一次出國,實在不知道該帶些什麼東西,帶了一大堆瓶瓶罐罐,

帶去的洗髮乳用了一年還帶一罐回台灣,實在是挺好笑的。

我個人認為,女生若習慣用卸妝油卸妝,最好帶足夠分量,

因為美國的一般超市沒有賣卸妝油,網路上買也蠻貴的;

有戴隱形眼鏡的人一定也要帶好足夠的隱形眼鏡,

為在美國買隱形眼鏡要有醫師證明,給醫生看還要花大概 100 美金,實在是非常昂貴。

衣服的話,只要帶些最常穿的冬天和夏天的衣服,因為偶爾購物下來的衣量,

都可能會讓行李超過限制的重量。

oiapu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

封面  

前言、

大一入學以來,學校信箱不停地出現國際事務處寄來的遊留學信件,每一次打開,心裡總是很羨慕那些能夠去遊留學的人,而我也持著一個想像,想像我就是其中那一位能去遊留學的人…走出舒適圈,探訪這個世界。

Wish, Do.大二, 我開始著手蒐集遊留學的資料,除了詢問國際事務處的人員,此外,學校也會不定期地邀請曾經到過國外遊留學的學長姐分享他們的經歷。雖然遊學在金錢的花費上可能會比較少,但是為期數短。而我要的,不光是學習語言,更想要多認識當地的人文地理,所以從那時起,我便開始將留學訂立為自己畢業前的目標之一。

當然,事情不是想像中的簡單。地點:要去哪?費用:要花多少錢?時間:哪一個學期去比較恰當?要準備什麼?托福?要怎麼準備?需要補習嗎?那還要另外花錢?!畢業學分和檢定呢?看來,有很多事情必須得提前準備了。

有計畫,有行動

1

本一心期望大三能去留學,但看起來無法成行。重新整理計畫表後,我開始努力修習學分,晚上上學校提供的免費托福課程。    

大三下的二月,從考場出來後,也不確信自己考得如何,畢竟是第一次考托福,心情很黯然,不過還是得繼續準備它。後來,成績公布的那天,真是不敢相信眼前螢幕上的分數,我考過了!那一刻,畢生難忘。

英文系,為什麼去韓國?

我是英文系,為什麼選擇韓國?好多人問我這個問題…一開始當然也考慮過去其它國家,但是歐美國家的費用不便宜!還有,我想學習另一語言。其實在學校除了主修英語,我也修習了法語。而這次我想再學習一種新的語言。

我想學習韓語!出自於我喜歡韓劇,喜歡K-indie,喜歡韓國的文具設計…

但是我完全不會韓語,那要怎麼上其它我也想學的課程呢?我選擇梨花女子大學,是因為他們提供國際交換學生免費的韓語課程外,亦提供以英文授課的各式課程。

所以我決定要前進韓國,去看看這個正在世界各地吹起一股韓流的國家。

大四,雖然為時有點晚,但是還是申請了一個學期的交換學生。

Ÿ認識韓國 한국

 

2  左圖1韓國地圖

 

大韓民國(대한민국)簡稱韓國(한국)韓國坐落在東北亞的位置上,是與大陸相連接由北向南延伸的半島國家。韓國的氣候四季分明,屬溫帶氣候。

oiapu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

聖加侖大學-出國留學心得

九月份,我從台灣坐飛機抵達瑞士,那是我第一次坐飛機,沒有太大的緊張,更多的感覺是換個地方過過不一樣的生活。在新加坡機場的時候還遇到了一個印尼的瑞士太太,她熱情的跟我聊天,不僅如此,到瑞士的時候還經常邀約我去參加她和朋友所舉辦的派對和亞洲聚會。搭乘新加坡航空的時候,開始感覺到緊張了,整台飛機上幾乎都是外國人,少數的亞洲面孔,加上對坐飛機的不熟悉。一位親切的新加坡航空空姐看到我的護照熱情的表示自己也是台灣人,讓我在長達十小時的飛行中感到非常安心,下機時還送上一袋新加坡航空的明信片和撲克牌,這一趟旅程就以溫暖和濃濃的人情味做了開端。

第一週的課程和認識新朋友讓我感到措手不及,全英文的環境和歐洲人聊天的方式都帶給我全新的感受,課程的方式,討論和自發性的發表看法和問題幾乎是非常平凡不過的事情,在半聽半懂的情況下終於完成了第一個課程和報告,也漸漸可以不費力的聽懂室友在講什麼。

第一個派對和整個交換學生團一起去,在台灣從來沒有去過夜店和幾乎不喝酒的我可以說是所謂的’’乖學生’’,第一次的夜店剛好是台灣的中秋節,沒時間思鄉感傷,相反的是認識新朋友新環境,外國的商店都非常早關閉,也很少所謂的小吃、KTV,亞洲的學生都疑惑他們夜晚不會覺得很無聊嗎?我想他們所有的夜晚活動有百分之九十是酒吧夜店或朋友開趴這類的活動,也是一個很好的交朋友方式。在那邊如果是三五好友一起去,在吧台附近待著很可能會遇到被搭訕的情況,第一次去的時候遇到一個微醺的外國帥哥,深怕英文雞同鴨講的我找了藉口溜掉了,現在想起來還有點後悔應該多聊聊的。瑞士聖加侖當地有一個活動叫做OLMA,他是一個類似小型飯酒會的活動,裡面幾乎有各式各樣的酒,一進入會場就像沙丁魚擠來擠去,不過真的是很大的樂趣。在那邊可以一邊喝酒一邊跟很多人聊天,到一個品酒處喝一喝和一群朋友聊一聊,之後拉著朋友一起從人群中擠開,一邊微醺一邊心情其實是很嗨的,擠到另外一個品酒處也有可能在認識新的朋友,瑞士男生陪著我們喝了當地的酒,味道常起來很像很嗆很濃的蜂蜜混著強烈養生藥水的味道,連看起來酒量很好的男生都面露難色,大家全部喝完之後續攤繼續white wine、red wine、beer和無數的混酒,忘記喝什麼酒的時候,有點醉的我把它當果汁一口氣喝掉了,在場的男生全部傻眼的看著我說:Oh!You’re a alcoholic!!事後才知道那天喝的混酒非常容易醉,還好有兩個朋友在身邊互相擋酒和照顧,不然真的很危險哪~~

1  

課程方面內容其實和台灣不會差很多,但改成全英文授課環境確實給我滿大的壓力,加上要用英文討論,上課的時候有時候連下一步要幹什麼都搞不清楚,更不用說要提出看法,看著其他學生如魚得水的樣子,深深感覺到自己的不足。來自白俄羅斯的室友幫了我很多的忙,像是課程滿重的marketing,雖然在台灣的課程已經修過了,但因為對這個科目有興趣,也想要了解國外對這門課的授課方式所以硬著頭皮還是修了。課程開始後我覺得滿失望的,這位教授的教課並沒有讓我覺得有學到更多不一樣的東西,實例討論滿多,但總覺得像是每個實例一定要死板得放入某個行銷理論的感覺。雖然這樣,但我聽說“每件事的發生都有它的意義”,我想這門課讓我看到外國學生在報告的時候如何講解marketing的當下也很好的marketing他們自己,而這正是我所要學習的。這門課的報告紙本資料我費了很大的工夫去蒐尋資料、學習用正式英文的方式寫報告,也看到歐洲人對於智慧財產的重視(資料來源詳細標明來源),完成報告後的present雖然非常有待口語和台風的加強,但是真的很開心當時的我認真的完成了它,因為越用心留下的就越深刻。最後一個報告是finance的課程,因為在台灣時沒有很認真的修好所以想要重學一次,這個報告我們的小組分配到最難的主題,在行銷報告的經驗後用了更大的工夫在理解和口語練習,光是口語的部分就練習了超過三十次,有一種想要表現更好的衝動,小組員的努力最後的成果我們拿了全班最高的分數,神老師也很不吝嗇的誇講了我們,那一天覺得一切的練習都是值得的!

雖然只有短短的138天交換日子,但一旦課程結束的時候其實有很多的空檔,而我一直在想要如何才不會浪費這難得的交換時光。來這邊很大的一個目的是想要找尋,在二十後總覺得是一個很大的交叉口,雖然不知道自己找的是什麼,但總有很大的衝動推著自己出走,不論是旅行或者是這138天的交換。大大小小的旅行,我不想要完全和朋友綁在一起,我強烈的想一個人去旅行,第一站是義大利,來來回回做錯幾次車,在無助的時候和陌生人交談,我學習自己解決事情也讓我更有自信。在問了超過十五次的車班和路人後我終於找到了hostel,民宿老闆是一個和藹可親的義大利大叔,他領著我到房間,一打開門我就嚇傻了,眼前有六張小床緊湊的靠在一個窄小的房間,躺在床上的事來自某國穿著內衣的大叔,沒有旅行經驗的我驚恐的抓著老闆問Isn’t it only for girl?老闆看著害怕的我一邊安撫我一邊說如果我真的很害怕的話在另外幫我安排房間,後來我才搞清楚原來我訂的房間是mix,意思是男女混合,在沒有看清楚的情況下也陰錯陽差得讓我因此在羅馬的這三天認識了更多的朋友。每個晚上的室友流動性很大,不過這樣也很有新鮮感,在那裏遇到了俄羅斯的女生韓國大男孩和南美洲開朗姐,晚上煮了泡麵也喝了韓國酒,和民宿幫忙的兩個義大利男生一起拍照比手劃腳(義大利男生有聽障也無法講話所以用手語溝通),大家都非常熱情的照顧我,讓我感受到滿滿的溫暖,讓我深深感覺到義大利真的是一個非常溫暖的國家。第一天義大利的古蹟行程,拿著地圖頂著太陽坐著metro背著包包搖頭晃腦的走著,搭著metro時被一個義大利啤酒肚大叔盯上,他熱情的用義大利語跟我交談,但我很努力的想跟他說stop…經過路人解釋才知道他想要幫助我找到Colosseum (競技場),在人潮中被擠下了metro,想不到那大叔也很自然的跟著我更自然的把手放在我的腰上面!!!看樣子是想跟我一起去競技場,我頭一轉禮貌的看著他一笑,然後拔腿一溜跑到了安全的地方,呼~~一想今天的旅行將會充滿驚奇吧!!羅馬的大以及壯觀讓我見識到這城市的久遠和時間記錄下的輝煌,走到兩腿無力的情況下拿出地圖死命得繼續找,在路途中遇到假警察騙錢和行乞的老太太,讓我學到很好的教訓也知道以後該如何分辨好人壞人,在不認識人的情況下不會在輕易的相信陌生人說的show me your passport.更扯的事show me your wallet…果然是不經一事不長一智,經驗是被騙出來的:P 晚上和韓國男生一起吃了晚餐看許願池,很糗的往後丟硬幣丟到坐在後面的外國女孩,取代撲通生隨之而來得是女生的尖叫聲,大家笑成一團之後韓國男生看我開玩笑說I think your dream’s broken..那天晚上真的非常開心呀!隔天又是一個全新的旅程,韓國男生邀請我一起跟他旅行,後來南美洲女生也加入了,當他們問我的年紀時大喊you're a baby!就這樣一路上感覺那天的旅程就像是爸爸媽媽帶著小孩出遊了~~~

2  

 

每一次的旅程都覺得讓自己變得更獨立、更能夠自己解決問題,也許讓每一個人成長的方式不同,不過這些旅行我覺得對我來說真的有滿大的幫助。後來台灣的朋友從德國來瑞士,從規劃路線到真正開始旅行也讓我受益良多,四天的瑞士行是所有旅行中最喜歡的一站,瑞士最吸引我的美景,內斂而親切的瑞士人,我們抵達一個Lucern(據說是最瑞士的城市)中的一個小村莊,他是一個自然保護區,長達兩個多小時的健走行程讓我真正感受到瑞士的美,我想這是一輩子都不會忘記的美麗回憶。他的景色在我心中的排名甚至超越了一直期待抵達的少女峰。

3  4  5  

 


oiapu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

101 學年度 留學返國心得分享

姓名:李聿惟 YU-WEI, LEE
學校:私立靜宜大學 Providence University, Taiwan
交換學校:美國猶他大學University of Utah, USA
交換時間:101/8 – 101/12

一、 我要去留學了!

「爸媽,我下學期想要出國留學。你們覺得好嗎?」學校信箱收到一封猶他大學語言學校的留學簡介,讓一直以出國留學作為夢想的我十分的心動。因而參加了國際事務處的說明會想要更深入了解,並且在結束後二話不說地傳了簡訊詢問父母的意見。事實上這對相當依賴家裡的我而言十分挑戰。我並非獨立性格,但又不想只將夢想掛在嘴邊,卻在多年後怨嘆自己怎麼放棄那麼多機會。「無論妳做什麼決定, 我們都無條件支持妳。」這句話不但是促使我展開這趟旅程的動力,也讓我在兩天內下定決心落實夢想。

二、 行前準備

這趟旅程中,最麻煩的大概就是行前準備了。主要除了申請學校,還有
選擇住宿、美國簽證。看似簡單的美國簽證,卻因為全英文輸入,足足花了我4、5個小時才獨自填寫完成。一切辦妥後,還要處理匯款,信用卡扣款等費用。最後才能預約,一大早親自到位於台北的美國在台協會面談。
接著一連串小方面問題也陸續浮現,例如:手機通訊問題,為了避免到當地不方便購買和SIM卡大小不合的問題,經過上網研究後選擇了T-Mobile電信,並於台灣訂購及選擇合適的費率。此外還有購買旅行支票、準備行李…等。雖然說一開始完全沒想過出國前還要先經過這些繁瑣的流程,但這樣的行前考驗無形中彷彿也在訓練自己獨立、還有處理事情需要的積極態度。

三、 住宿Housing

住宿的部分我選擇了Homestay。雖然價格較住宿及在外租屋高,但其中包含了host family準備的早/晚餐,還有和他們一起生活的無價經驗。縱使有些緊張, 畢竟是要和完全陌生、語言及生活習慣不同的外國人相處,不過「想要了解一個國家的文化, 首先就是進到他們的家」。我的Host mother是一位退休的阿嬤,在機場第一次見面就熱情地給我擁抱。家中除了我們倆和還有另外一位日本室友。
我的Host mother熱愛分享美食,因此我經常從家中準備午餐去學校。她總擔心我們著涼、有沒有吃飽,每天都會互相分享新鮮事。這段日子她們就如同我的家人, 而我就像住在美國的另一個家。我們一起在菜園摘蔬果、拜訪Home ma的朋友、假日也會陪她去教堂。結束要回台灣時,我們都相當捨不得分開,因為不知道未來是否還有機會再見面了。我會永遠記得她一再提醒我:有機會再去美國,一定要再去拜訪她。

四、 飲食

美式早餐就如同我想像中一樣:家樂氏配牛奶,再加上熱狗、蛋及麵包類。但我的Home ma所準備的午餐及晚餐可就豐富了。她的廚藝很好,所以我如同住在餐廳裡,經常吃到各式各樣的美食,例如:墨西哥捲、起司派、義大利麵…等。另外甜點也是她的強項之一,有回家中盛產蘋果,也因此冰箱的蘋果相關製品持續了好一陣子:蘋果派,蘋果蛋糕,蘋果沙拉,蘋果醬…
外食族的時候便是速食餐廳的天下。漢堡、薯條經常是比米飯還經濟實惠的選擇,水果更是如同以顆/根計價。每次加完稅後都會感嘆:天啊,還是台灣食物便宜又大碗!我也品嘗了美國最有名必吃的連鎖速食店「IN N OUT」,隱藏版點菜方法可以選擇各種Style, Animal Style是薯條配上香濃起司,再搭配號稱比麥當勞更好吃的道地美式漢堡!真的是大滿足。
不過,這趟旅程也讓本來熱愛甜食的我回來後對糕點類有些害怕,因為我真心體驗到美式甜食還真是不惜成本加糖的「無敵甜」啊!

五、 交通

平常的交通工具多半是搭公車上學(約十五分鐘),而TRAX(輕軌車)則可以到遠一點的地方。TRAX有多條線路貫穿鹽湖城,是逛街、假日出遊的依賴。不過候車站都是戶外,雖然會顯示車子進站時間, 但寒冷的冬天等車實在煎熬。最讓我開心的是使用學生證就可以免費無限次數、無限距離在鹽湖城裡搭乘各種大眾運輸交通工具。真的很方便,也在交通預算方面省下不少錢!

oiapu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()